$ glossaire capsul
Glossaire
Les mots qui décident du coût d'un agent de code, définis en une phrase chacun, puis expliqués.
- Token
- Un token est l'unité que lit et que facture un modèle de langage : un mot courant, un fragment de mot ou un signe de ponctuation, soit environ trois à quatre caractères en moyenne.
- Fenêtre de contexte
- La fenêtre de contexte est le nombre maximal de tokens qu'un modèle peut considérer d'un coup, instructions, conversation et tout ce qui accompagne la question compris.
- Tokens d'entrée et de sortie
- Les tokens d'entrée sont tout ce qui est envoyé au modèle lors d'une requête ; les tokens de sortie sont ce qu'il écrit en retour, et dans le travail d'agent l'entrée domine la facture d'un ordre de grandeur ou plus.
- Budget de tokens
- Un budget de tokens est un plafond dur sur la quantité de contexte admise dans une requête, appliqué avant l'envoi plutôt que négocié avec le modèle.
- Mise en cache des prompts
- La mise en cache des prompts permet à un fournisseur de réutiliser la forme déjà traitée d'un préfixe répété d'une requête à l'autre, en facturant ces tokens une fraction du tarif frais.
- Taux de succès du cache
- Le taux de succès du cache est la part des tokens d'entrée d'une requête servis depuis un cache de prompt plutôt que traités à neuf.
- Dégradation du contexte
- La dégradation du contexte est la baisse de qualité des réponses d'un modèle à mesure que son contexte grandit, par dilution de la matière pertinente, contradictions entre l'ancien et le neuf, et accumulation d'impasses.
- Boucle d'agent
- Une boucle d'agent est le cycle où un modèle appelle un outil, lit le résultat, et décide de la suite, en répétant jusqu'à produire une réponse.
- Appel d'outil
- Un appel d'outil est une demande structurée d'un modèle pour exécuter quelque chose en dehors de lui, comme lire un fichier ou lancer une commande, dont le résultat revient dans le contexte.
- Carte de dépôt
- Une carte de dépôt est un plan compressé d'une base de code, listant ses fichiers et les symboles qu'ils définissent, pour qu'un modèle situe les choses sans tout lire.
- Limite d'usage
- Une limite d'usage plafonne ce que l'on peut envoyer sur une fenêtre de temps, mesuré sur les tokens traités et non sur le nombre de messages envoyés.
- Agent de code en ligne de commande
- Un agent de code en ligne de commande est un programme de terminal qui permet à un modèle de lire, d'exécuter et de modifier des choses dans un répertoire de travail, sous les règles d'approbation que vous fixez.
- CLAUDE.md
- CLAUDE.md est un fichier Markdown d'instructions permanentes que Claude Code charge au début de chaque session et dont le contenu accompagne ensuite chaque requête.
- AGENTS.md
- AGENTS.md est un fichier Markdown d'instructions permanentes pour les agents de code, chargé dans leur contexte avant le début du travail.
- Compactage du contexte
- Le compactage du contexte remplace l'historique d'un agent par un résumé rédigé par le modèle, pour faire rentrer une longue session dans la fenêtre de contexte au prix de certains détails.
- Sous-agent
- Un sous-agent est une instance distincte, dotée de sa propre fenêtre de contexte, de son prompt système et de ses outils, à laquelle un agent de code confie une tâche avant de n'en recevoir qu'un résumé.
- Model Context Protocol (MCP)
- Le Model Context Protocol (MCP) est une norme ouverte qui relie les applications d'IA à des outils et données externes par des serveurs utilisables par tout client compatible.
- Définition d'outil
- Une définition d'outil décrit au modèle le nom, l'usage et le schéma des entrées d'un outil, comptés en tokens d'entrée lorsqu'un client l'inclut dans une requête.
- Écriture en cache
- Une écriture en cache traite et conserve le préfixe d'un prompt pour le réutiliser, à un prix supérieur à l'entrée ordinaire en échange de lectures ultérieures moins chères.
- Durée de vie du cache (TTL)
- Le TTL d'un cache est la durée pendant laquelle un préfixe de prompt conservé reste disponible sans être utilisé, avant de devoir être retraité et réécrit.
- Tokens d'entrée pondérés par le cache
- Les tokens d'entrée pondérés par le cache comptent chaque token selon son prix relatif à une entrée nouvelle : plein tarif pour l'entrée fraîche, tarif réduit pour les lectures et majoration pour les écritures.
- Coût équivalent API
- Le coût équivalent API estime ce qu'une session aurait coûté aux tarifs publics d'une API, afin de comparer modèles et tâches exécutés sous un abonnement non facturé au token.
- Coût par tâche
- Le coût par tâche est la dépense totale nécessaire pour terminer un travail, avec toutes les requêtes, reprises et délégations, plutôt que le prix d'un token ou d'un seul appel.
- Prompt système
- Un prompt système est un bloc d'instructions envoyé avant la conversation à chaque requête, qui fixe le rôle du modèle et les règles qu'il suit.
- Tokeniseur
- Un tokeniseur découpe le texte en tokens lus et facturés par un modèle, ce qui explique qu'un même texte puisse compter un nombre différent de tokens selon le modèle.
- Réflexion approfondie
- La réflexion approfondie est le raisonnement qu'un modèle génère avant sa réponse, facturé comme des tokens de sortie même lorsque ce raisonnement n'est pas visible.