通用条款

本条款规范 capsul.chat 网站与 capsul 命令行工具的使用，以及相关订阅的销售。本服务由个体经营者 Adrien Pennetier（「PENRA」）出版，其联系方式载于法律声明（以下称「出版方」）。

创建账户或进行订阅，即表示无保留地接受本条款在相应日期生效的版本。

capsul 是一款优化发送给 AI 编程代理（Claude、Codex）之上下文的工具，用以降低其消耗。它安装并运行在用户的机器上；网站用于管理账户、已关联终端与订阅。

服务可能演进。出版方可以扩充或重组其功能，但不得因此削弱所订套餐的基本特性。付费套餐特性的任何实质性变更，将在生效前至少三十（30）日通过电子邮件通知订阅者，并载明其在该期限内免费解约的权利；因此解约的，已支付而未使用的订阅部分按时间比例退还。

为维护需要，访问可能中断；此类中断将尽可能提前告知，并限于严格必要的时长。中断与不可用不影响消费者依据法国消费法典第 L224-25-12 条及其后各条所享有的权利，特别是要求使其符合约定、减价或解除合同的权利。

使用与账户相关的功能需要注册，可通过电子邮箱或身份提供方（Google、GitHub）完成。用户保证所提供信息的准确性，并确保其访问凭据的保密。

创建账户仅限年满十五（15）周岁者，这是法国依据 GDPR 第 8 条设定的年龄门槛。

自已关联终端发出的操作，在有相反证据之前，推定为账户持有人所为。若使用源于身份冒用、出版方系统被攻破或出版方的过错，则该推定不适用；发生争议时，应由出版方举证证明争议操作的归属。用户应就账户的任何未经授权使用立即通知出版方，邮箱为 contact@capsul.chat，并可从「终端」页面立即撤销任一终端，该页面会显示每个终端的最后使用日期。本服务不保留任何提示日志：因此不存在比该日期更详细的使用记录，出版方也无法提供。

已关联的终端在从账户「终端」页面被撤销之前，始终处于授权状态。

本服务按以下套餐提供：

价格以欧元标示。由于出版方适用增值税免税制度，故适用「不适用增值税，依据法国税法典第 293 B 条」的表述：不收取增值税。以下单时显示的价格为准；出版方可随时调整价格，订阅期内适用的费率在到期前继续有效。

• Free：十次试用提示，无需银行卡。
• Pro：每月 5.99 欧元（首发价；原价 9.99 欧元），提示不限量。
• Team：按席位计价，自每月 20.99 欧元起（含 15 个席位，其后每增加一个席位 3.50 欧元，最多 30 个；超出部分需另行报价）。
• 可提供年付方式，较月费价格优惠 17%。

订阅在线完成。支付与订阅管理（支付方式、发票、解约）由我们的支付服务商 Polar（Polar Software Inc.）负责，其代出版方收款。出版方的服务器上不会输入或保存任何银行卡信息。

订阅自支付通过验证之日起生效，并按周期（按月或按年）自动续订，直至解约为止。

订阅按所选周期订立，并在每次到期时默示续订。用户可随时通过管理门户解约（可从账单页面进入）：解约于已支付周期结束时生效，剩余时间不予退款，付费访问权限维持至该日期。

该原则不适用于因套餐特性发生实质性变更（第 2 条）而行使的解约：在此情形下，已支付而未使用的订阅部分按时间比例退还。

如发生违反本条款或滥用使用的情形，出版方可暂停或关闭账户。

依据法国消费法典第 L221-18 条及其后各条，消费者原则上享有十四（14）日的撤回期。

由于本服务属于数字内容的提供及立即履行的服务，进行订阅的用户明确要求立即履行服务，并确认自履行开始之时起丧失其撤回权，依据同法典第 L221-28 条。

出版方依一般法以及法国消费法典第 L224-25-12 条及其后各条，对其自身在服务提供与符合性方面的义务违反承担责任，包括网站、账户与终端管理区域，以及其所运营界面的可用性。本条款的任何约定，均不以限制或排除该责任为目的，亦不产生此种效果，也不排除消费者就因此所受损害获得赔偿的权利。

capsul 运行于用户的机器上，并驱动由用户直接向各自提供方订阅并完成认证的第三方人工智能代理（Claude、Codex）。出版方不提供这些代理，对其可用性、定价及其生成的结果概不负责。capsul 不能替代用户对所生成代码的判断，用户应在投入生产前自行审阅与测试。

关于数字内容与数字服务的法定符合性保证（法国消费法典第 L224-25-12 条及其后各条）、在适用情形下关于物品的法定符合性保证（第 L217-3 条及其后各条），以及隐蔽瑕疵担保（法国民法典第 1641 条及其后各条），对消费者当然适用。

个人数据的处理载于隐私政策，该政策构成本条款不可分割的组成部分。

本条款适用法国法律。发生争议时，用户应首先联系出版方（contact@capsul.chat）以寻求友好解决。

但如用户为惯常居住于其他国家的消费者，选择法国法律不得导致剥夺其依惯常居所地国法律中不得以协议减损的规定所享有的保护，依据条例 (EC) 第 593/2008 号第 6 条第 2 款。住所位于欧盟成员国的消费者，可自行选择向其住所地法院或出版方住所地法院提起诉讼；出版方仅能在消费者住所所在成员国的法院对其提起诉讼，依据条例 (EU) 第 1215/2012 号第 17 至 19 条。

依据法国消费法典第 L611-1 条及其后各条，消费者可免费求助于消费调解员，以友好解决与经营者之间的争议。

版本 1.0，自 2026 年 8 月 30 日起生效。