$ capsul /mentions-légales
Legal notice
Legal information about capsul.chat, under article 6-III of the French Act for Confidence in the Digital Economy (LCEN).
This page is available in several languages. Only the French version is legally binding: the publisher is a French business and French law applies.
Site publisher
The site capsul.chat is published by Adrien Pennetier, sole trader operating under the business name “PENRA”.
- Legal form
- Sole trader
- SIREN
- 989 816 947
- SIRET
- 989 816 947 00018
- APE / NAF code
- 62.01Z
- VAT number
- VAT not applicable, article 293 B of the French tax code
- Contact
- contact@capsul.chat
Publication director
Adrien Pennetier, as publisher.
Hosting
The site is hosted by Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA vercel.com.
Account and usage data are hosted by Supabase, the database host. The hosting region and any transfers outside the European Union are covered in the Privacy Policy.
Intellectual property
The “capsul” trademark, the “PENRA” name, and the site’s text, visuals, interface and structure are protected by intellectual property law. Any reproduction or reuse, in whole or in part, without the publisher’s prior written consent is prohibited. capsul is a commercial product; its use is governed by the Terms and Conditions.
Personal data
The processing of personal data is described in the Privacy Policy. Under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the French Data Protection Act, you have rights of access, rectification, erasure, objection and portability, which you may exercise at contact@capsul.chat. You may also lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr).
Liability
The publisher endeavours to keep the information on the site accurate, without being able to guarantee that it is exhaustive or free of error. The site may contain links to third-party sites whose content the publisher does not control and cannot be held responsible for.
Governing law
This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable settlement, the French courts have jurisdiction. A consumer habitually resident in another State keeps the benefit of the mandatory provisions of the law of their residence and of the jurisdiction rules that apply to them, under the conditions set out in article 10 of the Terms and Conditions.